étiquette verte中文是什么意思

• 绿色标签

• "étiquette"中文翻译    音标：[etikεt] 动词变位提示：étiquette是étiqueter的变位形式 n.f.
• "verte"中文翻译    专业辞典 1. adj.f 【地质】绿岩 2.adj.f 【化学】铬绿 1. adj.f
• "étiquette" 中文翻译 :    音标：[etikεt]动词变位提示：étiquette是étiqueter的变位形式n.f. 标签,签条,标记;礼仪,礼节专业辞典n.f.【法律】卷宗袋上的标目条1. n.f【计】标号2.n.f.【计】引用或参考符号，标记，标识符，标号étiquettef.标记；标牌；标签标牌；签条étiquette d'un produit产品标牌étiquette matièref.材料标牌近义词label, cérémonial, décorum, protocole
• "éco-étiquette" 中文翻译 :    环境标志生态标签
• "nétiquette" 中文翻译 :    网路规范
• "plaque-étiquette" 中文翻译 :    标签招贴标牌
• "sans étiquette" 中文翻译 :    无党籍
• "étiquette de danger" 中文翻译 :    危险标记危险标志
• "étiquette de publipostage" 中文翻译 :    邮寄地址
• "étiquette radio" 中文翻译 :    射频识别
• "catégorie verte" 中文翻译 :    绿箱
• "coulée verte" 中文翻译 :    绿道
• "fée verte" 中文翻译 :    苦艾酒
• "livrée verte" 中文翻译 :    碧夜蛾
• "mosquée verte" 中文翻译 :    绿色清真寺 (布尔萨)
• "productivité verte" 中文翻译 :    绿色生产力
• "pézize verte" 中文翻译 :    绿杯盘菌小孢绿盘菌
• "révolution verte" 中文翻译 :    绿色革命
• "étiquette de données" 中文翻译 :    数据标签
• "étiquette du réseau" 中文翻译 :    网络规矩
• "verte" 中文翻译 :    专业辞典1. adj.f【地质】绿岩2.adj.f【化学】铬绿1. adj.f【革】血皮，湿皮2.adj.f【烹饪】洋葱叶子
• "protéine fluorescente verte" 中文翻译 :    绿色荧光蛋白
• "ébène verte" 中文翻译 :    铁木
• "plaque-étiquette rétroréfléchissante" 中文翻译 :    后向反光标志牌
• "plaque-étiquette réfléchissante" 中文翻译 :    反光标志牌

• D ' après ce jugement, une étiquette verte C1 était collée sur le paquet.
  该项判决指出包裹贴有绿色C-1标签。
• L ' auteur fait valoir que dans l ' affaire le concernant, l ' Audiencia Provincial a introduit un fait qui n ' avait pas été prouvé au cours du procès, à savoir que le paquet était muni d ' une étiquette verte C1.
  提交人声称，在此案中州立高级法院在审判中采用了并不确立的事实：包裹贴有绿色C-1标签。
• Le Comité prend note des griefs tirés des paragraphes 1 et 2 de l ' article 14, relatifs à l ' ouverture prétendument illégale du paquet en Espagne et à la mention arbitraire dans le jugement en première instance de l ' existence d ' une étiquette verte C1.
  委员会注意到根据第十四条第1款和第2款的声称，关于以非法方式再次打开包裹，并在下一级法院的判决中任意引入存在绿色C-1标签的证明的指称。
• Quant au moyen relatif à l ' existence d ' une étiquette verte C1, le Comité fait observer que le Tribunal a estimé que la question avait été soulevée tardivement et qu ' il existait en tout état de cause une preuve documentaire suffisante, le document signé par deux fonctionnaires du service des douanes confirmant l ' existence de cette étiquette.
  关于有关贴有绿色C-1标签的论点，委员会注意到该法院判定该问题没有在规定的时限内提出，而且无论如何由两名海关稽查关员签署证明存在标签的文件已构成充分的书面证据。
• Selon l ' auteur, ce moyen était étayé de preuves documentaires comme la photocopie de l ' emballage de l ' envoi dépourvu de toute étiquette, le procèsverbal de l ' ouverture de l ' envoi, qui ne faisait pas mention de l ' étiquette verte, ou l ' accusé de réception de l ' envoi, qui contenait une description des caractéristiques extérieures du paquet dans laquelle n ' était mentionnée aucune étiquette.
  根据提交人的说法，此上诉理由有书面证据支持，这包括一份包装纸复印件显示没有任何类型标签，打开包裹的记录中没有提及绿色标签，而且包裹收据记录中描述了包裹的外部特征但没有提及任何类型的标签。
• Selon l ' auteur, ce moyen était étayé de preuves documentaires comme la photocopie de l ' emballage de l ' envoi dépourvu de toute étiquette, le procèsverbal de l ' ouverture de l ' envoi, qui ne faisait pas mention de l ' étiquette verte, ou l ' accusé de réception de l ' envoi, qui contenait une description des caractéristiques extérieures du paquet dans laquelle n ' était mentionnée aucune étiquette.
  根据提交人的说法，此上诉理由有书面证据支持，这包括一份包装纸复印件显示没有任何类型标签，打开包裹的记录中没有提及绿色标签，而且包裹收据记录中描述了包裹的外部特征但没有提及任何类型的标签。